校定本:

 



Dào Zàng

94. 服執轉則求其故
服難成成之九則求執之



Sūn Yíràng

95. 服執誽(音利)[>言利]。
執服難成,言務成之,(九)[>誽]則求執之。


96. 巧(轉)[>傳]則求其故。



Liáng Qǐchāo

(服執誽音利)
(巧轉則求其故大益)



Wú Yùjiāng

96. 服執誽((音)[>言]利)巧轉,則求其故。
援執服,難成言,務成之九,則求執之法。




Wǔ Fēibǎi

91. [下45]服,執誽(音)[>者]利。
(執)服:[執]難成,(言)[>誽] 務成之。

93. [下46][丸] 巧轉。(則求其故)
(九)[丸]:[巧轉] 則求(執)之[埶] 。





Tán Jìe-fǔ

93. 服,執、誽 (音利) 。
(執)服 [執],難成。(言[九])[>誽],務成之,(九)則求執之 。




Lǐu Cūnrén

服:執誽(音利)[>言,利]。
[服],[執] (服) 難成。言務成之九,則求執之。




Gāo Hēng

95. 服,執誽(音利)[>言、利]。
[服] 執(服)難,成言、務成之,九則求執之。

96. (巧轉則求其故。)



A. C. Graham

A94. 服執,誽 (音利)巧轉,則求其故。
服。難成言,務成之(九)[>執] ,則求執之法。




Chén Mènglín

95. 服,執誽,(音利)[>言利]。
[服]:執(服)難。成 言務成之,九則求執之。

96. 巧轉則求其故。



Zhōu Yúnzhī

95. 服,執誽(音)[>言] ,利。
(執)服:[執] 難。成言,務成之。九則求執之。

96. (巧轉則求其故)


Jiāng Bǎochāng

經上93. 服,執、誽,(音)[>言] 利。
[服],執(服) 難成。言務成之。(九)[>誽]則求執之。

(巧轉則求其故)


Yáng Jùngūang

93. 服,執誽 (音利)[>言利]。(巧轉則求其故)
[服] 執(服)難;成言務成之,九則求執之,[巧轉則求其故] 。

 


其他重要校本:

沈有鼎:
(校本不完整)
(333)服執(誽)[>說]
(335) 巧(轉)[>傳],則求其故。