校定本:

經:廉,作[=怍]非也。
說:廉。己惟[=雖]為之,知其(也) [=恥]也。

Editorial Notes



Dào Zàng

17. 廉作非也
廉己惟為之知其也



Sūn Yíràng

17. ()[>慊],作非也。
()[>],己()[>]為之,知其()()[>]
也。



Liáng Qǐchāo

17. ()[>慊]()[>]非也。
()[>慊]:己()[>]為之,知其()()[>]也。



Wú Yùjiāng

17. 廉,作非也。
廉。己惟為之,知其(也)()[>]也。



Wǔ Fēibǎi

17. [上17]廉,作非也。
廉:(己)[>已]惟為之知其(也)()[>思耳]也。




Tán Jìe-fǔ

17. 廉,作非[=排]也。
廉 己惟[=雖]為之,知其(也)[>心][所][=諰]也(所)。



Lǐu Cūnrén

13. 廉,作非也。
廉:己惟為之,知其(也)也。




Gāo Hēng

17. 廉,作[=怍]非也。
廉、己惟為之,知其(也)[=恥]也。



A. C. Graham

A17. 廉,作[=?]非也。
廉。己惟為之,知其也[所][=司]也(所)。


Chén Mènglín

17. 廉,作[=詛]非也。
廉:己惟[=雖] 為之,知其(也)也。


Zhōu Yúnzhī

17. 廉,非也。
廉:己為之知其也也。



Jiāng Bǎochāng

經上17.     廉[=慊],作非也。
廉。己惟[=雖]為之,知其()也。


Yáng Jùngūang

17. 廉,作非也。
廉 己惟為之,知其(也)也。


其他重要校本: